Шановні українці!
Молоді та мотивовані жителі мальовничого регіону озера Тегернзи із організації Leda & ZW’eck сердечно запрошують всіх вас на зустріч під відкритим небом в стилі ринку вуличної їжі (Streetfood Markt)!
Де? На внутрішноьму дворі готелю LEDA AM ECK.
Коли? У неділю, 3-го квітня з 14:00 по 17:00.
На 3-тє квітня прогнозують холод і хмарність, але зустріч відбудеться за будь-якої погоди!
Знайомимось із місцевими жителями і хоч на пару годин забудемо про щоденні турботи
В невимушеній атмосфері під вікритим небом у вас буде можливість сказати «Hallo» та «Servus» і познайомитися з місцевими мешканцями. І все це із найкращою вуличною їжею, напоями та сучасною музикою.
Безкоштовно для всіх біженців – натомість місцеві жителі жертвуть на добру справу
Важливо для жителів України – участь в заході, а також споживання напоїв та іжі для вас безкоштовне! Місцеві жителі переймають на себе всі витрати. Зібрані кошти будуть передані місцевим комунам регіону Тегернзи для допомоги біженцям. Муніципалітет Бад-Вісзе підтримує цей захід.
Und für alle die jetzt nichts verstanden haben
Solltet ihr ukrainische Freunde oder Gäste haben, zeigt ihnen bitte den Artikel oben – es ist die Einladung für Sonntag ins Leda am Eck nach Bad Wiessee. Für euch hier nochmal der Originalartikel von Donnerstag in der Tegernseer Stimme.
